使うときに困る似たような意味の単語は溢れています。

“alone””lonely”の違いについて説明していきます。

どちらも一人、孤独、というような印象ですね。

ではどう違うのでしょう？

●alone

“alone” は主に形容詞、副詞の

「ひとりの、ひとりで、孤独な｣という意味になります。

うしろに名詞をおく事は出来ません。

例えば

She found herself alone.

｢彼女は一人だということがわかった。｣

続いて”lonely”はどうでしょう？

●lonely

“lonely”形容詞で「ひとりぽっちの、孤独な」というような、

寂しい意味合いがあります。名詞の前においても使えます。

例えば

She felt very lonely after her husband.

｢彼女は夫が亡くなったあと、とても寂しく感じた。｣

このように

“alone”は一人、ということだけ。

“lonely”は寂しい、一人ぼっち、というような寂しい感じです。

ある映画で

“I’m alone. I’m not lonely.”

『ひとりだが、さみしくはない。』

というセリフがあります。

とてもわかりやすいですね。